Anche se fosse benevolo. Resterebbe la paura, che se disobbedissimo, ci ritroveremmo senza aria, con l'acqua razionata... espulsi nello spazio. Oppure ammassati in delle stanze per essere usati come animali.
Even a friendly one, afraid that if we disobey, we will have our air cut off, our water rationed, be spaced, or be herded into chambers to be used like animals.
Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of its houses, and of its treasuries, and of the upper rooms of it, and of the inner rooms of it, and of the place of the mercy seat;
Se avete delle stanze per noi...
So, if you have rooms for us...?
Lo so che non avevamo programmi per stanotte, ma ci sono delle stanze per un po' di spontaneita' in questa magione?
I Know That We't Hy Plans Tonight, There Any Room For Some Spontaneity In This Arrangement?
Alloggerete in una delle stanze per gli ospiti.
You'll have use of one of the guest chambers.
Vogliamo delle stanze per due notti.
We need rooms for two nights.
Le pareti delle stanze per i degenti sono state dipinte in verde chiaro o azzurro.
The walls of the wards were painted in bright green or blue.
E siamo stati anche i primi a spostare gli altoparlanti dagli angoli delle stanze per metterli al centro dell'attenzione.
And we were the first ones to free speakers from the clutches of the living room corner and put them in the spotlight.
11 Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio,
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses of it, and of its treasuries, and of its upper chambers, and of its inner parlors, and of the place of the mercy-seat,
Per chi vuole godere di un soggiorno in piena calma e tranquillità l’agriturismo offre inoltre delle stanze per trascorrere una vacanza all’insegna del buon cibo e della pace garantita dal ritorno a una vita lontana dalla frenesia della città.
For those who want to enjoy a stay in complete calm and tranquility, the farmhouse also offers rooms to spend a holiday dedicated to the good food and the peace guaranteed by the return to a life away from the bustle of the city.
Sopra hanno delle stanze per gli ospiti.
They have guest rooms upstairs for members.
Qui giù ci sono delle stanze per la meditazione.
We got meditation rooms just down here.
Abbiamo preparato delle stanze per voi, di sopra.
We have rooms prepared for you above.
Vado a cercare delle stanze per noi, da qualche parte.
I'll arrange for some rooms for us somewhere.
Studiato per i bisogni di quelli che viaggiano per affari e cercano un servizio esclusivo, Novotel Bandung ha disegnato delle stanze per riunioni l'una collegata all'altra (stanze 2 e 3).
Catering to the needs of business travellers looking for an attentive service, Novotel Bandung has designed connecting meeting rooms (meeting rooms 2 and 3).
28:11 Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio,
Then David gave to Solomon his son the plans of the vestibule, and of its houses, and of its treasuries, and of its upper chambers, and of its inner chambers, and of the place for the mercy seat,
Come ben sapete ci sono addetti alle pulizie nell?edificio da lunedí a venerdí; dato che l?amministrazione č nello stesso piano delle stanze per la lavanderia, vediamo quasi sempre che č tutto pulito e ben mantenuto.
As you know there are cleaners in the building Monday through Friday; since management is on the same floor of the laundry rooms we almost always see to it that it's cleaned and maintained.
Ho preparato delle stanze per voi, se avete bisogno di riposarvi. - Assolutamente si'.
I have rooms ready for you if you need to rest.
Hai presente che di solito la gente prenota delle stanze per il dopo?
You know how people kind of get rooms after? Yeah.
Mi chiedevo se poteste preparare delle stanze per lui e il suo valletto,
Can you have some rooms made ready for him and his valet?
Chiunque abbia delle stanze, per favore... per favore, accoglieteli.
Anyone who has any room at all, please, please take them in.
1CRONACHE 28:11 Davide diede a Salomone suo figlio il modello del vestibolo e degli edifici, delle stanze per i tesori, dei piani di sopra e delle camere interne e del luogo per il propiziatorio,
28:11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlors thereof, and of the place of the mercy seat,
Abbiamo delle stanze per 2, 3 o 4 persone, con bagno in comune oppure con bagno privato.
We have rooms for 2, 3 or 4 people, with shared bathroom as well as private bathroom.
Pertanto, parliamo di come i divani possono guardare all'interno e quali compiti funzionali cadono a seconda delle stanze per cui sono selezionati.
Therefore, let's talk about how couches can look in the interior and what functional tasks they fall on depending on the rooms for which they are selected.
La proposta per istituire delle stanze per la iniezione sicura che era stata seppellita dall’ultimo governo è stata ora rilanciata e potrebbe essere che essa divenga disponibile in alcune città francesi nel futuro prossimo.
The proposal to set up safe injection rooms that was buried by the last government has now been relaunched and it could be that these become available in a few French cities in the near future.
Il direttore del centro comunale, usato fino al quel momento solo come centro ricreativo per anziani, decise di destinare una delle stanze per la realizzazione di uno spazio dedicato ai ragazzi.
The director of the town´s Community Center where up till then only the older residents found distraction and program could be convinced to cede one of her rooms for the use of the young ones.
Accedi per scaricare gratis il Widget Ricerca delle Stanze per il tuo sito internet.
Log in to download the Room Search Widget free for your website.
La maggior parte delle stanze per lo spogliatoio assegna piccoli metri quadrati.
Most of the rooms for the dressing room allocate small square meters.
Ratewise RMS è un sistema per gli alberghi che calcola le tariffe ottimali delle stanze per assicurarne il maggior numero di vendite al miglior prezzo possibile.
RateWise RMS is a cloud-based Rate Management System for hotels that calculates optimised room rates to ensure higher room sales at the best achievable rates.
La nave adesso è equipaggiata per la ricerca e il soccorso con 4 HIGH SPEED RESCUE BOATS (Rhibs), con una clinica per le consultazioni mediche, il triage e delle stanze per il recupero.
The ship is now equipped to perform search and rescue with four high speed rescue boats, as well as a medical clinic with consultation, triage and recovery rooms.
Per favore, verifichi la disponibilità delle stanze per il periodo del suo soggiorno.
Please check the availability of our rooms for your stay.
Il principio della climatizzazione per evaporazione dell’acqua è noto fin dall’antica Roma, epoca in cui veniva fatta circolare acqua lungo i muri delle stanze per rinfrescarli.
The concept of air conditioning by evaporation of water has been around since ancient Roman times, when water was passed through the walls of homes to cool them.
Tutti i contenitori e le interazioni all’interno di una stanza riunioni vengono registrati, ad eccezione dell’area Solo relatori e delle stanze per sottogruppi.
All pods and interactions in a meeting room are recorded, except for the Presenter Only area and breakout rooms.
Mentre non era in corso una guerra atomica avrebbero potuto essere degli studi o delle stanze per la televisione, o come molti ragazzi hanno scoperto, un luogo molto sicuro per un po' di privacy con la fidanzata.
Maybe it would be a study when we weren't having an atomic war, or you could use it as a TV room, or, as many teenagers found out, a very, very safe place for a little privacy with your girlfriend.
2.2341089248657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Even a friendly one, afraid that if we disobey, we will have our air cut off, our water rationed, be spaced, or be herded into chambers to be used like animals. 